北方有佳人,绝世而独立。
巧笑倩兮,美目盼兮。
回眸一笑百魅生,六宫粉黛无颜色。
我们的诗句是如此的唯美动人,如果只用beautiful来翻译是不是就太无趣了?
所以今天总结了5个beautiful的替换表达。
1. alluring
allure可以做动词也可以是名词,表示诱惑;魅力;吸引力。
Rewards allure men to brave danger.
重赏之下,必有勇夫。
alluring的意思是诱人的,迷人的;吸引人的。
She was wearing a most alluring dress at Sam's dinner party.
她出席萨姆的晚宴时身着一件非常迷人的礼服。
2. Exquisite
这个词可以形容艺术品的精美精致:
an exquisite piece of china
一件精致的瓷器
Look at this exquisite painting.
看看这幅精美的油画。
也可以形容品位的高雅:
She has exquisite taste.
她品味高雅。
She has an exquisite ear for music.
她对音乐有细腻的听觉。
3. lovely
夸赞别人穿着的时候,可以用到这样的句型:
You look lovely in that dress.
你穿那条裙子很好看。
4. stunning
stunning多用于口语,形容极其漂亮迷人的。可以形容景色,当然也形容美丽的女孩子。
a stunning view over the bay of Saint Tropez
俯瞰圣特罗佩湾的迷人景色
She was a stunning girl. I couldn't take my eyes off her.
她是一个极漂亮的姑娘,我无法把目光从她身上移开。
5. magnificent
magnificent形容“特别好”和“惊人的美”,意思是极好的;壮丽的;令人羡慕的。
a magnificent view
壮丽的景色
a magnificent piece of writing
杰作
爱秀国际英语老师的微信就在下方,大家可以加一下聊一聊,预约一节免费的体验课,先听了再说!
添加爱秀班班老师微信,获取海量英语口语学习资料以及英语课程优惠活动资讯!
请用微信扫一扫