四月,是人间最美的时节之一。在中国,她被誉为“人间四月天”,在西方,她被视为希望与新生的象征。 让我们一起徜徉在东西方诗词的海洋中,感受四月的独特魅力。
中国:诗意四月,烟雨江南
中国古诗词中,四月总是与江南的烟雨朦胧、春意盎然紧密相连。
“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。” (宋·释大林《题桃花》)描绘了四月桃花盛开的景象,即使在人间芳菲落尽,山寺的桃花依然灿烂。
“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。” (唐·杜牧《清明》) 虽然描述的是清明时节,但也展现了四月江南烟雨蒙蒙的景象,令人伤感。
“最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。” (唐·韩愈《早春呈水部张十八员外》) 指出了农历初春的美好,春意盎然。
西方:浪漫四月,希望新生
在西方文化中,四月也常常与爱情、希望、新生等美好意象联系在一起。
“April hath put a spirit of youth in everything.” (William Shakespeare)
四月给万物都注入了青春的活力。
“April prepares her green traffic light and the world thinks Go.” (Christopher Morley)
四月准备好了她的绿色交通灯,全世界都认为可以走了
愿您在这个美好的四月,收获诗意与美好!
添加爱秀班班老师微信,获取海量英语口语学习资料以及英语课程优惠活动资讯!
请用微信扫一扫